Schwarzer Turm

Der Schwarze Turm (Černá věž), der im Herzen von České Budějovice steht, ist ein bemerkenswertes Bauwerk aus dem 16. Jahrhundert, das einen faszinierenden Einblick in die reiche Geschichte der Stadt bietet. Dieses ikonische Wahrzeichen, das sich in der Nähe der Kathedrale St. Nikolaus befindet, ist ein Muss für jeden, der diese charmante Stadt in Südböhmen erkundet. Der Turm, mit seiner beeindruckenden Höhe und historischen Bedeutung, bietet Besuchern einen Panoramablick auf das Stadtzentrum und darüber hinaus und ist während der Öffnungszeiten eine beliebte Touristenattraktion.

Die Geschichte des Schwarzen Turms

Die Entscheidung zum Bau des Schwarzen Turms wurde 1547 vom Stadtrat von České Budějovice getroffen. Der Turm sollte mehrere Zwecke erfüllen: als Wach- und Aussichtsturm, Glockenturm und Symbol des Wohlstands der Stadt. Der Bau begann 1549, und der Grundstein wurde 1550 gelegt. Der Bauprozess stieß auf Herausforderungen aufgrund der ungünstigen hydrologischen Bedingungen des Bodens, der mit Eichenpfählen verstärkt werden musste, bevor das Fundament gelegt werden konnte. Der Bau wurde 1577 abgeschlossen, mit Beiträgen mehrerer lokaler Baumeister, darunter Hans Spatz, Lorenc und Vincenc Vogarelli.

Im Jahr 1573 wurden die ersten Glocken im Turm installiert, und 1606 wurde der Turm mit einer Uhr ausgestattet. Im Laufe der Jahrhunderte wurde der Schwarze Turm mehrfach renoviert und repariert, wobei die letzte größere Restaurierung zwischen 1982 und 1985 stattfand. 1993 wurde am Fuße des Turms ein Denkmal für Jan Valerián Jirsík restauriert.

Der Ursprung des Namens

Es wird allgemein angenommen, dass der Name Schwarzer Turm mit einem großen Brand in České Budějovice im Jahr 1641 zusammenhängt, der angeblich die Oberfläche der Steinblöcke des Turms schwärzte. Der Name Schwarzer Turm tauchte jedoch erst um 1890 auf. Im 19. Jahrhundert fielen die letzten Überreste des bemalten Putzes des Turms ab, und die Oberfläche der Steine wurde wahrscheinlich durch Luftverschmutzung aus industrieller Entwicklung und Kohleverbrennung schwarz.

Die Astronomische Uhr

Im 17. Jahrhundert wurde unterhalb des Zifferblatts an der Südseite des Turms ein Indikator der Mondphasen, bekannt als kleine astronomische Uhr oder Mondšajn, hinzugefügt. Dieses Gerät, das eine 60 Zentimeter große Kugel mit einer goldenen und einer schwarzen Hälfte umfasst, dreht sich alle 29,531 Tage um seine Achse und wird vom Hauptuhrwerk angetrieben. Die astronomische Uhr wurde 1687 vom Kupferschmied Jeremiáš Greillinger und dem Maler Karel Bonanella repariert, die ihre Oberfläche neu bemalten. 1692 waren weitere Reparaturen erforderlich, da die astronomische Uhr die Hauptuhr verzögerte. Nach vielen Jahren außer Betrieb wurde sie am 14. April 1985 von Karel Hebík restauriert, und ihre heutige gold-schwarze Bemalung stammt von dieser Restaurierung.

Die Struktur des Turms

Der Schwarze Turm hat eine quadratische Basis mit Seitenlängen von 11,6 Metern und ist 71,9 Meter hoch. Die Wände sind an der Basis dicker (3,1 Meter) und verjüngen sich nach oben, wobei sie auf Höhe der Galerie knapp zwei Meter dick sind. Das Innere des Turms ist in neun Stockwerke unterteilt. Das neunte Stockwerk beherbergte ursprünglich den Türmer und seine Familie, und auf dieser Ebene gibt es eine Galerie, die das Gesims der Dachkuppel stützt. Der Baustil des Turms wechselt von gotisch in den unteren fünf Stockwerken zu Renaissance in den oberen Stockwerken und der Kuppel.

Die Glocken des Schwarzen Turms

Der Turm beherbergt sieben Glocken, die sich auf dem sechsten und siebten Stockwerk sowie in der Kuppel befinden. Diese Glocken variieren im Alter und in ihrer Bedeutung:

• Stříbrný: Gegossen 1630 von Vojtěch Arnold, hat diese Glocke einen Ton von F# und trägt lateinische und deutsche Inschriften.
• Maria: Gegossen 1684 von Paul Haag, hat diese Glocke einen Ton von E und trägt lateinisch-deutsche Inschriften.
• Umíráček: Gegossen 1705 von Silvius Kreuz, hat diese Glocke einen Ton von A und trägt deutsche Inschriften.
• Bumerin: Die größte Glocke, die etwa 3,5 Tonnen wiegt, wurde 1723 von Silvius Kreuz gegossen. Sie hat einen Ton von A und lateinische Inschriften.
• Oktava: Gegossen 1724 von Silvius Kreuz, hat diese Glocke einen Ton von A und lateinische Inschriften.
• Marta: Ebenfalls 1723 von Silvius Kreuz gegossen, hat diese Glocke einen Ton von C# und lateinische Inschriften.
• Budvar: Gegossen 1995 von Rudolf Perner, hat diese Glocke einen Ton von E und trägt tschechisch-deutsche Inschriften. Sie wurde 2021 von der Stadt České Budějovice von der Firma Budvar erworben.

Den Schwarzen Turm erkunden

Besucher des Schwarzen Turms können die 225 Stufen hinaufsteigen, um die Galerie zu erreichen, wo sie mit atemberaubenden Ausblicken auf České Budějovice und seine Umgebung belohnt werden. Die strategische Lage und Höhe des Turms machen ihn zu einem hervorragenden Aussichtspunkt, um die historischen und architektonischen Wahrzeichen der Stadt zu beobachten.

Während ihr den Turm erkundet, werdet ihr auf verschiedene historische Artefakte und Ausstellungen stoßen, die Einblicke in seinen Bau, seine Nutzung und das Leben der Menschen geben, die ihn instand hielten. Der Schwarze Turm ist nicht nur ein Symbol des reichen Erbes der Stadt, sondern auch ein Zeugnis der architektonischen und ingenieurtechnischen Fähigkeiten der Vergangenheit.

Zusammenfassend ist der Schwarze Turm (Černá věž) ein unverzichtbarer Halt für jeden, der České Budějovice besucht. Seine historische Bedeutung, architektonische Schönheit und atemberaubenden Ausblicke machen ihn zu einem faszinierenden Ziel, das einen einzigartigen Blick auf die Vergangenheit und Gegenwart der Stadt bietet. Ob ihr Geschichtsbegeisterte, Architekturliebhaber oder einfach neugierige Reisende seid, der Schwarze Turm verspricht ein unvergessliches Erlebnis.